新たしいブログはホームページの新着情報に移動しました。
ホームページはこちら

2013年5月13日月曜日

予想外の骨盤!? イスラエル人の施術

【頭痛 肩こり 腰痛 慢性症状専門】 
京都 東山 整体・操体 あかとき庵の小松です。

皆さんは町中で外国人を見て、
「体格がぜんぜんちがうな~」
思われたことはありませんか?

私は今まで外国人を整体する機会に恵まれ、いろいろな国の人達の
お身体をみさせていただきました。




昨日は数か月ぶりに外国人を施術してきました。

イスラエル人女性の旅行者で、

主訴は

・慢性的な腰痛

・足の痛み

・首と肩のこり

でした。


英語でコミュニケーションをしながら、まずは関節を動かしてみたり、
筋肉のバランスを検査をしていきます。

で、

お尻にある梨状筋(りじょうきん)という筋肉のバランスを確認している時の
ことでした・・・。

「あれ??」

いつもサッと触れられる筋肉の異常個所が見つかりません。。。

骨盤の大きさが日本人とぜんぜんちがったのです。

さらに皮膚の感触もぜんぜんちがうときた。

こういう時は、日本人のからだのイメージをいったん頭から切り離し、
新たな気持ちで施術にのぞむ必要があります。

気持ちを切りかえ、無事に施術終了。

とても勉強になりました。



また、あかとき庵で行っている整体はとても繊細なやり方。

もっと英語の表現力を豊かにして、細かいニュアンスまで伝えられる
ようになりたいなと思いました。


ところで今年の4月から町会長になった私。
ローカル度はいきなりアップしました(笑)

だけど「グローバル度もサボらずアップしていきたい!」。

そう改めて感じた時間だったのでした。




からだが自然とバランスを取り戻す、あなたのためのオーダメイド整体!  
 初回の方には安心の返金保証あり! 
 慢性的な首肩の痛み、腰痛は京都 整体・操体 あかとき庵へ!
 1日限定8名様までのご予約!!  ホームページ


・読んでからだスッキリ!  からだのお役立ち情報を配信! 
 大好評の無料メールマガジン「あかとき通信」!!  ご登録へ


毎月恒例の操体法ワークショップ 開催 !!
 2013年5/29(水)空き残りわずか 6/26(水)   ご予約受付中!
 ワークショップのページへ
 


読了後、よかったらポチっと一押し宜しくお願いします。
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


0 件のコメント:

コメントを投稿